Kako uspevaš da zaspiš uveèe, Оeki, da li se kriješ u zakljuèanom ormanu?
O que faz para dormir à noite, Jackie, tranca-se dentro de um armário?
Kako uspevaš da sve što kažeš zvuèi kao insinuacija.
Consegue fazer tudo o que diz parecer uma insinuação.
Ne znam kako uspevaš da skaèeš tako s jednog mesta na drugo.
Não entendo como anda de um lado para outro sem parar.
Juliška, kako uspevaš da ne prospeš ni kap?
Yulishka, como consegue não derramar uma só gota?
Baš me zanima kako uspevaš da dobijaš celo vreme.
Eu queria saber como consegue ganhar sempre.
Kako uspevaš da budeš tako ružan i da ipak gubiš?
Não, você me entendeu mal. Seu jogo é feio, e você perde.
Kako uspevaš da ostaneš tako hladan?
Como conseguem se manter tão frescos?
Ne znam kako uspevaš da izdržiš sa mnom.
Não sei porque você ficou comigo.
Kako uspevaš da se tako glatko obriješ?
Como mantêm a barba tão rente?
Kako uspevaš da izgledaš tako nevin?
Não tente se fazer de inocente.
Kako uspevaš da ti cveæe izgleda tako lepo?
Como você faz suas hortênsias ficarem tão assombrosas?
Kako uspevaš da dišeš pod vodom?
Como você consegue respirar debaixo d'água?
Ali kako uspevaš da nastaviš iako si stalno odbijen?
Mas como você controla e continua indo atrás mesmo enfrentando rejeições constantemente.
Ne znam kako uspevaš da postigneš sve što postižeš, ali ova porodica je sreæna što te ima.
Não sei como consegue fazer tudo que faz, mas... Esta família tem sorte de tê-lo,
Barni, kako uspevaš da se vratiš?
Barney, como você consegue entrar de novo?
Ali kako uspevaš da održiš njihovo interesovanje?
Mas, como você as mantém interessadas?
Kako uspevaš da dobiješ takav ten?
Como consegue estar sempre tão bronzeada?
Ne znam kako uspevaš da ostaneš tako mršava.
Não sei como pode estar tão magra.
Kako uspevaš da uživaš dok radiš autopsiju?
Não sei como pode gostar de fazer uma autópsia.
Kako uspevaš da se samo tako pretvoriš u dvanaestogodišnjaka?
Certo, como consegue fazer isso? Está parecendo um menino de 12 anos.
Kako uspevaš da ljudi prosto nestanu?
Como está fazendo as pessoas sumirem?
Kako uspevaš da budeš tako sreæan?
Como pode estar sempre tão feliz?
Uvek me je zapanjivalo to kako uspevaš da ti kuæa od 20, 000 kvadratnih metara uvek bude topla i gostoprimljiva.
Sempre me impressiona como consegue fazer 1858m² ser aconchegante e convidativo.
Kako uspevaš da obiðeš ceo svet za samo jednu noæ?
Como você faz tudo isso pelo mundo em uma noite?
Kako uspevaš da slušaš ljude kako kukaju cele nedelje na poslu, a onda se dobrovoljno prijaviš da ih slušaš kako kukaju cele noæi na telefonu, nikad mi neæe biti jasno.
Como consegue escutar pessoas reclamando no trabalho... e ainda se voluntariar para escutá-los no telefone? Nunca vou saber.
Kako uspevaš da se tako lepo obriješ?
Como faz a barba tão rente?
Kako uspevaš da me èiniš ponosnom i da me izluðuješ u isto vreme?
Como você me deixa tão orgulhosa e louca ao mesmo tempo?
Èoveèe, kako uspevaš da obavljaš posao odavde?
Como você faz algo aqui? Do que você está falando?
Kako uspevaš da dobiješ najbolje fotografije pre bilo kog drugog?
Por que você tem as melhores fotos antes de todo mundo?
Kako uspevaš da priuštiš sve ovo?
O que faz para sustentar tudo isto?
Kako uspevaš da izvodiš ovako dramatiène ulaske?
E como consegue fazer essas entradas dramáticas?
Takere Kablpot, kako uspevaš da se podmladiš?
Tucker Cobblepot. Como pode ficar cada vez mais jovem?
Kako uspevaš da sve prihvataš tako olako?
Como você é capaz de ser tão molenga, irmão?
Dušo, ne znam kako uspevaš da obaviš posao s takvim šarmerom u blizini.
Oficial Reeves, o MI6 deixou claro. - Querem você de volta.
1.3714158535004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como fica tão refrescada em dias assim? 